• 履歴一覧
• 差分 を表示
• 現在との差分 を表示
• ソース を表示
• コメント/猪乗りの追憶 へ行く。
  • 1 (2024-06-30 (日) 13:35:48)
  • 2 (2024-06-30 (日) 13:40:57)
  • 3 (2024-06-30 (日) 20:06:28)
  • 4 (2024-07-02 (火) 02:04:23)
  • 5 (2024-07-02 (火) 13:31:18)
  • 6 (2024-07-03 (水) 00:59:43)
  • 7 (2024-07-03 (水) 23:21:23)
  • 8 (2024-07-04 (木) 02:56:18)
  • 9 (2024-07-04 (木) 11:57:16)
  • 10 (2024-07-04 (木) 15:42:31)
  • 11 (2024-07-05 (金) 14:33:21)
  • 12 (2024-07-16 (火) 02:12:05)
  • 13 (2024-07-16 (火) 17:19:01)
  • 14 (2024-07-18 (木) 10:37:33)
  • 15 (2024-07-19 (金) 16:05:15)
  • 16 (2024-07-21 (日) 21:00:35)
  • 17 (2024-07-23 (火) 23:22:34)
  • 18 (2024-07-26 (金) 01:50:57)
  • 19 (2024-07-26 (金) 15:58:34)
  • 20 (2024-12-06 (金) 07:31:15)

---

猪乗りの追憶

• テキストがなかなかに謎。獅子の兄ってのはラダーンの兄弟子ってことだろうけど、共にって言葉が意図するところが不明。
  メスメルがラダーンの兄(異母兄弟)だとするとラダゴンはレナラと夫婦関係を結ぶ以前にマリカとの間に子がいたことになる。
  まあメスメルは母には言及してるけど、父への言及はないから赤髪だけどゴッドフレイの子の可能性はあるが。
  2024-06-30 (日) 13:35:46 [ID:.8.BbMZuHLA]
  • 命名法則から外れるからゴッドフレイの子説もいまいちしっくり来ない。
    メスメルが先に白王に師事してたなら話も早かったんだがなー
    2024-06-30 (日) 13:40:56 [ID:.8.BbMZuHLA]
  • メリナの兄なのでは？
    2024-06-30 (日) 20:06:26 [ID:FOiGcy372Bo]
  • ガイウスに関する文脈だと獅子はラダーンしかいなさそうだけど、ラダーンって書かずにあえて獅子って書いてるからメスメル側はラダーン以外っぽいのか
    2024-07-02 (火) 00:21:13 [ID:8W/GUFbJq0k]
• 「獅子の」兄　じゃなくて　「獅子の兄」 みたいな比喩的な意味かな
  ミケラの光も日本語版だと「王と神はどちらか一方しか存在できない」的なニュアンスに感じるけど、英語版だと「王と神は世界に1組のみ」的な意味になってるらしいしもしかしたら英語版見ればわかるかも
  2024-07-02 (火) 00:11:51 [ID:47TayPlh8eI]
• 英語版だとこんな感じ
  Both were as elder brothers to the lion, and both were cursed from birth. In spite of, or perhaps because of this very reason, Gaius was both Messmer's friend and the leader of his men.
  →二人ともに獅子にとって兄のようなものであり、また二人ともに生まれた時から呪われていた。にもかかわらず、いやそうであるからこそ、ガイウスはメスメルの友となり彼の軍団の将となった。
  2024-07-02 (火) 02:04:22 [ID:AKq37l6TUTY]

---