高地の戦士たちの頭環
細く編んだ革紐を巻いたもの
垂らした白布は故郷の符丁である
高地の戦士は、熊の狩人である
強大な獣に挑むのは、彼らの誉れなのだ
高地の戦士たちの伝統的な装束
布を編み込んだ鎧に毛皮を重ね
青と赤、2枚の柄布を纏ったもの
熊の狩人の、特に秀でた誉れに対し
その赤い柄布が与えられたという
高地の戦士たちの腕帯
丈夫な革を紐で巻き付けたもの
高地の戦士は、熊の狩人である
強大な獣に挑むのは、彼らの誉れなのだ
高地の戦士たちの脚絆
丈夫な革を紐で巻き付けたもの
獣毛により保温が図られている
高地の戦士は、熊の狩人である
強大な獣に挑むのは、彼らの誉れなのだ